«Урасиман: Полиция будущего» 31 серия

Подводные жители на протяжении длительного времени обитают в океанских глубинах. Им запрещено выходить на сушу. Те, кто нарушает этот закон, вынуждены существовать среди людей, что вызывает страх у всех водных обитателей. Хикари и Манака — учащиеся одного из учебных заведений подводного мира. Они не ожидают, что в будущем столкнутся с серьёзными переменами. Директор школы объявляет о закрытии учреждения. Друзьям приходится переселиться на землю. Вначале они испытывают беспокойство, но вскоре выясняют, что в новом месте будут учиться вместе с остальными товарищами.

Чисаки и Канамэ уже адаптировались к жизни на поверхности. Первый учебный день проходит неудачно: Хикари ведёт себя вызывающе, что привлекает недовольные взгляды одноклассников. После уроков Манака вместе с приятелем направляется к колдуну, чтобы передать ему подарок. В ходе визита девочка разозлила чародея и получила проклятие. С этого момента на её колене появляется голова рыбы, которая становится причиной насмешек со стороны окружающих. Расстроенная Манака едва не попадает в несчастный случай. Её спасает молодой человек по имени Цумуго, который с первого взгляда влюбляется в неё.

Теперь Хикари оказывается в ситуации, где ему предстоит конкурировать за внимание Манаки. Учитывая появление Цумуго, отношения между персонажами усложняются. Дальнейшее развитие событий будет связано с попытками Хикари удержать расположение девушки, а также с последствиями проклятия, наложенного колдуном. Героям предстоит решать проблемы, возникшие из-за переселения на сушу и взаимодействия с человеческим обществом.