«Император джунглей 3 сезон» 52 серия

Десятилетний Тайра Каппэйта переживает смерть матери. Это событие оставляет его в состоянии одиночества, которое он скрывает от отца Сигэо Тайра. Отец решает отвлечь сына и собирает гоночный карт из обломков старой техники с работы. Во время поездки на ближайшую гоночную трассу Каппэйта проявляет интерес к гонкам.

При первой попытке управления картом мальчик сталкивается с необходимостью освоения навыков вождения. Благодаря сообразительности и нестандартному стилю управления, он обгоняет местного чемпиона Наоми Минамото. Этот эпизод становится для Каппэйты первым опытом осознания своих способностей в гонках.

Мать Наоми, являющаяся менеджером местной гоночной команды, наблюдает за талантом мальчика. Она предлагает Каппэйте присоединиться к команде. Это предложение открывает для главного героя возможность участия в профессиональных гонках и дальнейшего развития его навыков.