«Горячий источник в другом мире» 9 серия
- Isekai Onsen Paradise
- Meitou "Isekai no Yu" Kaitakuki: Arafoo 40 Onsen Mania no Tensei Saki wa, Nonbiri Onsen Tengoku deshita, Isekai Onsen Paradise
- 名湯『異世界の湯』開拓記 ～アラフォー温泉マニアの転生先は、のんびり温泉天国でした～
Ёсидзо Юкава является энтузиастом горячих источников и постоянно ищет новые природные термальные объекты. В ходе одного из таких поисков он оказывается в отдаленной местности, где происходит несчастный случай, едва не приведший к его гибели.
После инцидента Ёсидзо перерождается в другом мире. Богиня Инари становится его покровительницей. Первым действием персонажа после перерождения становится посещение горячего источника, оказавшегося поблизости. В новом мире он встречает жрицу по имени Маюдама, которая соглашается сопровождать его в качестве проводника. Позднее к группе присоединяется девушка-эльф.
В ходе путешествия персонажи сталкиваются с различными существами, исследуют руины и постепенно узнают информацию о древних тайнах этого мира. На пути группы регулярно встречаются горячие источники, которые они посещают. События развиваются по мере продвижения компании по территории нового мира.