«Жизнь сорокалетнего мужчины в другом мире» 4 серия

Сюжет аниме сосредоточен на группе из шести айдолов, которая переживает спад популярности. Концерты становятся редкими, из-за чего участницы вынуждены искать дополнительные источники дохода. Такое положение дел сохраняется на протяжении длительного времени. Одна из участниц группы, Майне, отличается скромным и тихим характером.

Из-за своих личных качеств Майне остаётся в тени других участниц коллектива. Ситуация начинает меняться после её встречи с девушкой по имени Эрипиё. Эрипиё является преданной фанаткой Майне и активно поддерживает её как словами, так и конкретными действиями. Со временем Майне осознаёт значимость этой встречи для своей карьеры и личного развития.

Дальнейшее развитие событий связано с тем, как Майне будет преодолевать свою застенчивость. Ей предстоит проявить свои способности и доказать, что она способна на большее. Как именно сложится судьба группы и каждой из её участниц, остаётся неопределённым. Основная интрига заключается в том, сможет ли Майне изменить своё положение внутри коллектива.