«Безграничный: Кёсуке Хёбу» 11 серия

Кадзуя Киносита после разрыва с девушкой ищет способ объяснить окружающим изменения в личной жизни. Он решает воспользоваться мобильным приложением, предоставляющим услуги аренды спутниц. Через сервис он выбирает Тидзуру Мидзухару и оформляет заказ на встречу. Во время свидания Тидзура демонстрирует поведение идеальной партнёрши: внимательно слушает и поддерживает беседу. После завершения встречи Кадзуя оставляет отзыв, который влияет на рейтинг девушки внутри платформы.

Обстоятельства складываются так, что взаимодействие Кадзуи и Тидзуру продолжается. Они встречаются вновь, и для сохранения видимости отношений требуется соблюдать изначальную договорённость. В пятом сезоне ситуация усложняется: в неё вовлекаются другие участники — знакомые, друзья и клиенты сервиса. Возникают ситуации, где необходимо поддерживать образ пары перед окружающими, скрывая реальные условия сотрудничества. Кадзуя сталкивается с последствиями своих решений, когда информация о сервисе начинает распространяться среди его окружения.

Тидзура продолжает выполнять заказы через платформу, одновременно решая личные задачи. Её действия связаны с карьерными планами и определением дальнейшего жизненного пути. Развитие сюжета строится вокруг того, как участники справляются с двойной жизнью и необходимостью скрывать истинную природу их отношений от окружающих.