«Пробуждение: Истоки» 16 серия

После развода родителей Кай остался жить с отцом. Семья переехала из Токио в рыбацкий посёлок Хинаси. В новом месте для подростков было мало доступных развлечений. В отличие от сверстников, проводивших время за экранами, Кай занялся музыкой. Он начал осваивать создание собственных композиций. В условиях ограниченной культурной среды посёлка это увлечение выделяло его среди других подростков. Творческие занятия стали для Кая способом самовыражения.

Одноклассники, узнав о его интересе к музыке, предложили присоединиться к местной группе. Репетиции проходили на небольшом острове, который местные жители называли "островом Русалок". С этим местом были связаны различные слухи и легенды. Остров отличался живописными видами: его омывал морской бриз, а шум волн сопровождал занятия музыкой. Участники группы репетировали в уединении, вдали от посторонних.

Во время одной из репетиций Кай встретил Лу — русалку. Это существо обладало загадочной внешностью. Встреча оказала влияние на жизнь главного героя и на всё сообщество Хинаси. Дальнейшие события разворачиваются вокруг последствий этого знакомства и взаимодействия между миром людей и миром русалок.