«Ночь по ту сторону треугольного окна» 8 серия

Персонаж Йе Сю проводит большую часть времени в онлайн-игре, которая стала для него основным занятием. Реальная жизнь его мало интересует, в отличие от событий в виртуальном мире. Он регулярно тренируется, чтобы повысить игровое мастерство, и со временем достигает значительных успехов. Другие игроки начинают узнавать его как известного персонажа. У Йе Сю появляются завистники, которые решают устранить конкурента. В результате подставы его исключают из команды. После нескольких лет, потраченных на игру, персонаж остается без достижений и вынужден начинать жизнь в реальном мире, к которому он не приспособлен.

Йе Сю устраивается на работу менеджером в небольшое кафе. В это время его прежняя игра приобретает широкую популярность, и запускается новый сервер. Персонаж видит в этом возможность начать заново. Благодаря глубокому знанию игровой механики он рассчитывает быстро достичь высоких позиций. Владелица кафе, где работает Йе Сю, соглашается стать менеджером его новой команды. Ее подруга присоединяется к составу, сначала относясь к затее скептически, но позже меняя свое мнение. В команду также вступает старая знакомая Йе Сю, с которой он играл ранее.

Сформированная группа ставит перед собой цель стать лучшей командой на сервере. Участники намерены использовать знания и опыт Йе Сю для быстрого продвижения. Владелица кафе обеспечивает организационную поддержку. Развитие сюжета сосредоточено на процессе создания команды, преодолении начальных трудностей и взаимодействии персонажей с разным опытом и отношением к игре.