Зеркало Арей: Путь в глубины космоса

Кадзума Сато вместе со своими спутниками продолжает деятельность в другом мире, сталкиваясь с различными противниками. В ходе сражения с Безголовым он принимает решение, которое приводит к разрушению города. За нанесённый ущерб с него взыскивают полную стоимость из полученного за задание вознаграждения. После этого Кадзуму арестовывают и помещают в тюремную камеру. Жители города и его соратники первоначально пытаются выступить в его защиту перед Прокурором, но отказываются от своих слов, когда им начинают угрожать аналогичным наказанием.

У Кадзумы появляется возможность снять с себя обвинения. Для этого требуется дать правдивые показания на допросе, которые затем проверяются с помощью специального магического артефакта. Прокурор начинает приносить извинения за то, что поверила распространяемым среди горожан слухам о герое. Однако в этот момент магический прибор фиксирует ложь в словах Кадзумы. В результате его начинают подозревать в сговоре с Темным Властелином и в террористической деятельности.

На судебном заседании выступает множество свидетелей, которые дают показания о неподобающем поведении Кадзумы. Ситуация складывается таким образом, что без обнаружения доказательств его невиновности обвиняемому грозит смертный приговор. Дальнейшее развитие событий зависит от того, удастся ли найти аргументы, способные опровергнуть выдвинутые обвинения.