Триган: Наблюдая за звёздами

Прошло два с половиной года с момента катастрофы, известной как «Июльская гибель». В результате этого события один из крупнейших городов планеты был полностью уничтожен. Человечество оказалось на грани морального и технологического упадка. Пустоши Ничейной Земли хранят следы произошедшей катастрофы. В этих условиях существует Вэш, получивший прозвище Резвый. Он является легендарным стрелком, который предпочитает сострадание насилию. Вэш отказывается от применения оружия даже в ситуациях, которые кажутся безвыходными.

Цель Вэша — остановить разрушение, не прибегая к убийствам. Однако его стремление к миру сталкивается с препятствием в лице Миллионного Ножа. Миллионный Нож является родным братом Вэша. Он придерживается взглядов, чуждых большинству людей. Миллионный Нож испытывает презрение к человеческой слабости. Он намерен уничтожить человеческую расу. Его методы отличаются холодной расчетливостью и беспощадностью. Миллионный Нож выступает в роли катализатора возможного нового конца света.

Когда братья вновь встречаются, их противостояние выходит за рамки личного конфликта. Эта схватка представляет собой кульминацию многолетнего противостояния двух мировоззрений. Результат их борьбы определит, сохранится ли у мира будущее или он исчезнет вместе с воспоминаниями о человечестве. Исход этого столкновения становится последним рубежом, от которого зависит судьба планеты.